The sniper's victim whose name lives on more than a century later