George Shelley reveals 'major artery in his throat was slashed during botched surgery' that left him trapped in hospital in aftermath of the tragic death of Union J bandmate Jaymi Hensley's fiancé