AKA’s family and friends remember his legacy on what would have been his 37th birthday