Injury woes and scrum struggles: Stormers fall to Leinster