Week of sensational court cases sees Gogo Maweni, Donell Mbele, and Musa Khawula face serious allegations