Ominous signs more misery is headed coach-less Chiefs’ way