South African gamblers turn to betting amid rising living costs