Soweto’s Rea Vaya bus service halted following drivers’ murders