US President Donald Trump says South Korea's average tariff is four times higher than that of the US, despite military and other assistance Washington has provided to its Asian ally.