The Competition and Markets Authority said it had reached settlements with Morgan Stanley, Citi, HSBC and Royal Bank of Canada.