Chase Briscoe and Joe Gibbs Racing were penalised on Wednesday for modifying a spoiler on the No 19 Toyota at the Daytona 500 last weekend.