Bok wing Edwill van der Merwe made a flying start to his Test career against Wales at Twickenham in June.