Human Rights Commission seeks apology, community service from Renaldo Gouws over racial slurs video