What seemed like a minor stop quickly escalated after officers discovered he had shared personal details of one of them on social media.