The National Police Service has urged Kenyans to observe traffic rules after a vehicle attached to President William Ruto's motorcade hit and killed a pedestrian.