Former France international Jérémy Ménez was reportedly asked to leave Anfield for supporting PSG during their Champions League clash against Liverpool