The body of Kenyan police officer Samuel Tompoi, who died during a peacekeeping mission in Haiti, has arrived in Kenya, where an autopsy was conducted.