Kenyan parents are facing increased financial strain after Members of Parliament approved additional school charges, further raising the cost of education.