The United States on Tuesday gave energy giant Chevron just one month to stop its operations in Venezuela, delivering a heavy blow to cash-strapped authorities in Caracas. But a Treasury Department unit said Tuesday that Chevron must stop pumping within 30 days, a timeframe industry insiders described as unrealistic.