Tensions ran high as Arsenal players clashed following a frustrating draw against Nottingham Forest, highlighting the team's growing frustration in the title race.