DCI said in a post that the three suspects were nabbed after they unsuccessfully tried to evade arrest in Tanzania. Forensic analysis linked the 3 to the crime scene