One rocket, two missions: lunar landers built by US and Japanese companies launched their "rideshare" to the Moon on Wednesday, showcasing the private sector's growing role in space exploration.