French video game publisher Ubisoft's second delay to the next instalment of its flagship "Assassin's Creed" series forced it to lower financial forecasts, but the step is not uncommon in a sector where players' first impressions weigh heavy. Studio or publishing bosses nevertheless rarely take the decision to delay a game lightly, as it can impose serious financial costs.