One of Paul Pogba's elder brothers has been slapped with a three-year prison sentence following his role in trying to extort money from the French football star.