German third-quarter growth was downgraded Friday with official data showing it expanded even more weakly than previously thought, in a new blow for Europe's top economy as it battles multiple headwinds. The growth data laid bare how far Germany is lagging behind other major economies.