Sales of previously owned homes in the United States picked up in October, industry data showed Thursday, fueling hopes that a slump in the sector may be ending. A key reason that home sales stalled in recent times is that homeowners have been reluctant to enter the market and sell their properties, as they had locked in lower mortgage rates previously.