Rwanda is only the third country in the East African Community bloc to allow its diaspora to vote.