Experts have raised concerns about Kenyans' ability to "make, keep, and use" money, warning that low financial literacy could hamper the country's economic growth.