Kenya's booming real estate market, driven by major infrastructure projects, has failed to address a severe housing shortage, leaving over two million people in need of affordable homes.