Rubio will join two days of talks among NATO foreign ministers in Brussels, a preparation for a June leaders' summit in The Hague.