Pope Francis marked three weeks battling double pneumonia in hospital on Friday, reported by the Vatican to be "stable" but sounding weak and breathless in his first audio message.