South Korea's ousted President Yoon Suk Yeol was facing his final impeachment hearing on Tuesday before judges decide whether to formally remove him from office.