The Holy See had late Saturday reported the alarming news that the pope, who has been in hospital since February 14, had suffered a prolonged respiratory attack and required blood transfusions.