Police and civilian self-defense groups killed 28 alleged gang members in Port-au-Prince in an overnight operation, authorities said Tuesday.