President Donald Trump has removed Admiral Linda Fagan -- the first woman to lead one of the six US military services -- as the head of the Coast Guard.