At the root of this diplomatic fallout is the resurgence of the rebel group, M23.