The body of the deceased is said to have been discovered on Tuesday evening by her daughter