Directive follows a nationwide assessment of dormitory safety and sanitation.