Columbia University's interim president steps down, returns to former post