PM Mark Carney say Canada's traditional ties with US are over amid auto tariff threats