US holds separate talks with Russians after meeting Ukrainians to discuss a potential ceasefire