Jewish protesters flood Trump Tower’s lobby to demand Mahmoud Khalil’s release