Thousands of USAID workers get only 15 minutes to clear workspaces as agency is dismantled