Native American activist Leonard Peltier, freed from prison, is welcomed on North Dakota reservation