Republicans are pursuing separate paths to get Trump's priorities through US Congress