As Israel uses US-made AI models in war, concerns arise about tech’s role in who lives and who dies