World champion figure skaters Evgenia Shishkova and Vadim Naumov among victims in US plane-helicopter crash