North Korea tests cruise missile system, vows 'toughest' response to US-South Korea military drills