US Justice Department orders probe into local officials who defy Trump's immigration crackdown