Jimmy Carter will be honoured in Washington, a city where he remained an outsider